Newsletter Digitale Barrierefreiheit

In unserem KUS-Portal stellen wir Ihnen den Bereich digitale Barrierefreiheit kompakt vor. Sie finden dort Informationen zu den rechtlichen Grundlagen, eine Sammlung von FAQs sowie verschiedene Leitfäden und einen Online-Selbstlernkurs zu barrierefreien Office-Dokumenten. Dieses Angebot wird kontinuierlich ausgebaut und aktualisiert. Bei Fragen oder Beratungsbedarf wenden Sie sich gern an: digitale-barrierefreiheit@uni-hamburg.de

Seit April 2021 gibt es im Büro für die Belange Studierender mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten eine Stelle mit dem Schwerpunkt digitale Barrierefreiheit in Studium und Lehre. Gerne unterstützt das Büro Sie dabei, die Barrierefreiheit in Lehrveranstaltungen und Prüfungen zu erhöhen. Dies umfasst auch die Gestaltung barrierefreier Lehrmaterialien (Skripte, Videos, Übungsmaterialien) und den Einsatz assistiver Technologien. Bei Fragen oder Beratungsbedarf wenden Sie sich gerne an: susanne.peschke@uni-hamburg.de

Im Arbeitsalltag stellen Sie sich sicher häufig die Frage, ob die von Ihnen erstellten PDF-Dateien den Barrierefreiheits-Standards nach PDF/UA oder auch WCAG genügen. Hier stehen zwei umfangreiche Prüftools zur Verfügung, die auch wir einsetzen:

• Der PAC-Test (PDF Accessibility Checker) ist ein weit verbreitetes Testtool, das Dateien sehr detailliert und für verschiedene Sprachen prüft. Es kann kostenlos auf Windows-Rechnern verwendet werden. Es wird einiges an Vorwissen für die Interpretation der Ergebnisse vorausgesetzt, aber auch weniger erfahrene Nutzende erhalten hilfreiche Hinweise für die Optimierung von Dateien. Auf der Webseite Barrierefreies Webdesign finden Sie unterstützend Tipps und Tutorials auch für schwierige PAC-Fehlermeldungen. 
• Adobe Acrobat Pro bietet im Bereich Werkzeuge ein eigenes, integriertes Tool für die Prüfung und Optimierung der Barrierefreiheit an.

Untertitel sind ein wichtiger Baustein, um Videos barrierefrei zu gestalten. Neben Studierenden mit Hörbeeinträchtigungen profitieren beispielsweise auch internationale Studierende von Untertiteln oder auch alle, die Videos grundsätzlich ohne Ton ansehen. Wussten Sie, dass es bei Lecture2Go inzwischen möglich ist, Untertitel automatisiert zu erstellen, zu verbessern oder vorhandene Untertitel im VTT-Format hochzuladen? Videos mit Untertiteln können Sie nun auch bei Fiona einbinden.

Die optimale Wahrnehmung und Lesbarkeit von Webseiten, Apps oder auch Dateien hängt stark von ihrer farblichen Gestaltung ab. Für die Barrierefreiheit wird dabei besonders der Kontrast zwischen Farben betrachtet; der stärkste besteht zwischen den Farben Schwarz und Weiß mit einem Kontrastverhältnis von 21:1. Ein ausreichend großer Kontrast ist bei einem Mindestverhältnis von 4,5:1 bei normal großer Schrift erreicht. Das RRZ-Serviceportal bietet das Tool Colour Contrast Analyser (CCA) zum Download an, das mithilfe von Farbpipetten das Kontrastverhältnis von Vorder- und Hintergrundfarben analysiert und die Farbkontraste nach den WCAG-2.1.-Kriterien bewertet.

Die Initiative #barrierefreiPosten stellt eine hilfreiche Übersicht zum barrierefreien Publizieren in Social-Media-Kanälen zur Verfügung.

Im April 2022 findet der 5. Workshop zum Thema barrierefreie Dokumente an der Universität Hamburg statt. Dabei sollen zwei Ebenen miteinander verbunden werden: der Erfahrungsaustausch und die Konzeptentwicklung eines inklusiv ausgerichteten Netzwerks von Umsetzungsdiensten und/oder Befugten Stellen einerseits und die Vorstellung und Diskussion von Neuigkeiten aus der Forschung und zu Lehr- und Weiterbildungskonzepten zur Erstellung barrierefreier Dokumente für Studium und Beruf andererseits. Die Teilnahme ist kostenlos.

Veranstaltet vom Hochschulforum Digitalisierung (HFD) und dem Netzwerk zur digitalen Barrierefreiheit Hessen gibt es im Zeitraum vom 25. April bis zum 6. Mai 2022 jeweils dienstags und donnerstags von 10 bis 12 Uhr verschiedene Micro-Einheiten (je 30 bis 60 Minuten) zur Thematik digitale Barrierefreiheit an Hochschulen. Die Veranstaltungen werden in Deutsche Gebärdensprache übersetzt und es findet eine Live-Untertitelung statt.

Das Multimedia Kontor Hamburg (MMKH) veranstaltet diese 30-minütige Online-Schulung für Angehörige der öffentlichen Hamburger Hochschulen. Die Teilnahme ist kostenlos. Es stehen noch einige wenige Plätze zur Verfügung.

Am 27. Mai 2022 findet an der Fachhochschule Technikum Wien ein Hackathon für Studierenden und Lehrende zum Thema digitale Barrieren statt. Gesucht werden neue, kreative Lösungen.

Im Juni findet eine weitere Online-Schulung des MMKH statt, dieses Mal rund um das Thema Rechtliches und digitale Barrierefreiheit. Es stehen noch ausreichend Plätze zur Verfügung.